| Back to Previous Festivals |











Festival Schedule and Program

in English | horaires | longs métrages | courts métrages | program [PDF]

2007 Festival Short Films (March 30 - April 1)


l'avion

Le Réalisateur Cédric Kahn présente L’Avion, une premiér américaine

Réalisation et scénario Cédric Kahn, Ismael Ferrouhki, Gilles Marchand, Raphaelle Valbrune, Denis Lapière D’après la bande dessinée Charly et Cap’tain Foudre de Magda Séron et Denis Lapière Producteurs Olivier Delbosc, Marc Missonier Production Fidélité Productions, Akkord Film Produktion Acteurs Isabelle Carré, Vincent Lindon, Roméo Botzaris Durée 100 min Tout Public

Synopsis

Le petit Charly est vraiment déçu par son cadeau de Noël. À la place du vélo qu'il espérait tant, son père, Pierre, lui offre un prototype d’avion qu’il a lui-même construit. Quelques jours plus tard, Pierre disparaît tragiquement. C’est alors que la maquette s’anime …

Un lien extraordinaire se noue entre l’enfant et le jouet mystérieux, dont les fascinants pouvoirs finissent par attirer l’attention de Catherine, la maman, et la convoitise d’un chercheur qui travaillait avec Pierre.

Décidé à garder l’ultime cadeau de son père, Charly va vivre une incroyable aventure, sans jamais renoncer à son rêve: revoir son papa encore une fois…

l'avionl'avion

l'avion

Critiques du film

« Un film fantastique (…) Cédric Kahn a enlevé le superflu. Reste la pureté métaphysique du genre. »
– Vincent Ostria pour L’Humanité

« Unconte lumineux, éclairé par l’interprétation de ses jeunes acteurs. »
– Alain Spira pour Paris Match

« Le pari est gagné haut la main et le cinéaste en profite pour explorer ce qui lui était assez étranger jusqu’ici: l’émotion. »
– Claire Vassé pour Zurban

« Un film dont la simplicité déroutante abrite des zones d’ombres qui donnent à réfléchir et à aimer. »
– Olivier de Bruyn pour Première

réalisateur/scénariste
Cédric Kahn

2006 Les Ambitieux by Catherine Corsini
2005 L’Avion by Cédric Kahn
2004 Feux Rouges by Cédric Kahn
2001 Roberto Succo by Cédric Kahn
1998 L’Ennui by Cédric Kahn
1994 Trop de bonheur by Cédric Kahn
1993 Les gens normaux n’ont rien d’exceptionnel by Laurence Ferreira Barbosa
1991 Bar des rails by Cédric Kahn
1990 Les dernières heures du millénaire (short film)
  Outremer by Brigitte Roüan

actrice
Isabelle Carré

2005 Coeurs by Alain Resnais

 

L’Avion by Cédric Kahn

 

Quatre étoiles by Christian Vincent

 

Entre ses mains by Anne Fontaine
2004 Eros Thérapie by Danièle Dubroux
  Holy Lola by Bertrand Tavernier
2003 La légende de Parva by Jean Cubaud (voice)
  Les Sentiments by Noémie Lvovsky
  Toute une histoire by Jean Rousselot (short film)
2002 Se souvenir des belles choses by Zabou Breitman (César Best Actress)
  A la folie… pas du tout by Laetitia Colombani
2001 Mercredi, folle journée! by Pascal Thomas
  Bella ciao by Stéphane Guisti
2000 J’Peux pas dormir… by Guillaume Canet (short film)
  L’Envol by Steve Suissa
  Ça ira mieux demain by Jeanne Labrune
  Le Goût du couscous by Claude Duty (short film)
1999 Superlove by Jean-Claude Janer
  Les Enfants du Marais by Jean Becker
  Les Enfants du siècle by Diane Kurys
  La Bûche by Danièle Thompson
  De source sûre by Laurent Tirard (short film)
1998 Sentimental Education by C.S. Leigh
  La Mort du Chinois by Jean-Louis Benoît
1997 La Femme défendue by Philippe Harel
1996 Beaumarchais l’insolent by Edouard Molinaro
  Les Sœurs Soleil by Jeannot Szwarc
1995 Le Hussard sur le toit by Jean-Paul Rappeneau
  Belle Époque by Gavin Millar
1992 Beau fixe by Christian Vincent
  Dober Man by Timothy Southam (short film)
1991 La Reine blanche by Jean-Loup Hubert
1989 Romuald et Juliette by Coline Serreau

acteur/scénariste
Vincent Lindon

2006 Je crois que je l’aime by Pierre Jolivet
2005 L’Avion by Cédric Kahn
  La Moustache by Emmanuel Carrère
  Selon Charlie by Nicole Garcia
2004 La Confiance règne by Etienne Chatiliez
2003 Le Coût de la vie by Philippe Le Guay
  Les Clés de bagnole by Laurent Baffie
2002 Filles Uniques by Pierre Jolivet
2001 Mercredi, folle journée! by Pascal Thomas

 

Le Frère du guerrier by Pierre Jolivet

 

Chaos by Coline Serreau

 

Vendredi soir by Claire Denis
2000 Cyrano by Vincent Lindon (short film)
1999 Pas de scandale by Benoît Jacquot
1998 L’Ecole de la chair by Benoît Jacquot
  Belle Maman by Gabriel Aghion
  Ma petite entreprise by Pierre Jolivet
1997 Le Septième ciel by Benoît Jacquot
  Paparazzi by Alain Berbérian
1996 Fred by Pierre Jolivet
1995 La Belle verte by Coline Serreau
  Les Victimes by Patrick Grandperret
  Le Jour du chien by Ricky Tognazzi
  La Haine by Mathieu Kassovitz
1993 L’Irrésolu by Jean-Pierre Ronssin
1992 La Crise by Coline Serreau
  Tout ça... pour ça! by Claude Lelouch
1991 La Belle histoire by Claude Lelouch
1990 Gaspard et Robinson by Tony Gatlif
  Netchaïev est de retour by Jacques Deray
1989 Il y a des jours... et des lunes by Claude Lelouch

 

La Baule-les-Pins by Diane Kurys
1988 L’Etudiante by Claude Pinoteau
1987 Quelques jours avec moi by Claude Sautet
  Dernier été à Tanger by Alexandre Arcady
1986 Un Homme amoureux by Diane Kurys
  Yiddish Connection by Paul Boujenah
  Escort girl by Bob Swaim
  Prunelles Blues by Jacques Otmezguine
  Suivez mon regard by Jean Curtelin
1985 Betty Blue by Jean-Jacques Beineix
  Half moon street by Bob Swaim
  37º2 le matin by Jean-Jacques Beineix
1984 Parole de flic by José Pinheiro

 

Notre histoire by Bertrand Blier
1983 L’Addition by Denis Amar

 

Le Faucon by Paul Boujenah

Le film est adapté de la Bande Dessinée Charly et Cap’tain Foudre de Magda Séron et Denis Lapière.

Rencontre avec Cédric Kahn (Réalisation)

Je rêvais depuis très longtemps de faire un film avec un enfant. Je voulais faire un film que mes enfants puissent voir. Ce projet est arrivé au moment idéal pour moi. La proposition m'a immédiatement séduit. Dès les premières pages, j'ai eu le sentiment que cette histoire était pour moi. Tous les thèmes m'étaient chers, le déni de la mort, la fuite du réel, le pouvoir de l'imagination, la recherche du père.

Je voulais que le film s'adresse à la fois aux enfants et aux adultes. Le travail a été considérable pour atteindre une apparente simplicité. Je redoutais que le sujet nous entraîne vers un film trop grave. Je cherchais le point d'équilibre entre légèreté et profondeur. Au final, les enfants ont beaucoup moins de tabous sur la mort que nous. Ils passent très vite sur le drame et voient le film comme une aventure. Pour les adultes, au contraire, le film fonctionne plus comme un mélodrame. Ce film est devenu au fil du travail très important pour moi. Il représentait en même temps un retour vers l'enfance et un rendez-vous avec moi-même. Jusqu'à présent, j'avais fait des films sombres, sur des personnages opaques, impulsifs, prisonniers de leurs contradictions. J’étais très impliqué dans les sujets mais je contournais toujours l'émotion, par pudeur. Là, je savais, au vu de l’histoire, que je ne pourrais pas éviter de m'ouvrir, de montrer mes sentiments. C'est le film le plus cher et le plus compliqué que je n'aie jamais tourné et pourtant par moments j'ai eu l'impression de refaire mon premier film.

Quand j'ai montré le film à mes enfants, j'avais un trac immense. Ils m'ont dit qu'ils l'ont aimé, mais je suis leur père et peut-être qu'ils ont voulu me faire plaisir! On a également montré le film à deux classes d'élèves entre huit et dix ans et pour moi, de voir ces soixante-dix têtes tournées vers l'écran, les entendre rire, frissonner, vivre avec le film, c’était très émouvant.

Catherine par Isabelle Carré

J'ai aimé le fait que ce soit un film pour enfants, une sorte de conte, épuré, sans aucune surcharge. J'ai aussi été sensible à la relation entre la mère et son fils, à la pureté et la simplicité des dialogues et des situations.

Les projets qui touchent à l'enfance me parlent. Mon personnage est une jeune femme à la fois très amoureuse de son mari et très épanouie dans sa maternité. C'est aussi l'histoire d'un enfant qui fuit le chagrin de sa mère. Quand on est petit et que l'on découvre que les adultes ont aussi des faiblesses, des douleurs et qu'ils peuvent pleurer, on est profondément marqué. On a l'impression que le monde s'écroule. Il faut se reconstruire avec cette réalité.

Pour moi, ce film reste une parenthèse lumineuse, humaine, très pure. Ce sont probablement les scènes tournées sur la dune du Pilat qui résument le mieux ma perception du film. Pour ne pas distraire les enfants, il n'y avait qu'une toute petite équipe sur le plateau, ce qui est assez inhabituel. J'ai adoré cette expérience.

Charly par Roméo Botzaris

Un jour, alors que je rentrais de l'école, une dame est venue vers moi dans la rue. Elle m'a regardé et m'a demandé si je voulais bien passer un casting. Au début, je ne savais pas trop. Je n'avais jamais imaginé jouer dans un film et je ne savais même pas comment on les fait! Mes parents ont dit qu'on pouvait toujours aller voir.

Au premier rendez-vous, on m'a demandé de mimer un animal. Tout le monde a été très gentil et je me suis dit que j'aimais bien faire ça. Il y a eu d'autres rendez-vous et j'ai rencontré Cédric. J'ai appris un texte, il m'a demandé de faire semblant d'être triste, d'être étonné, plein de choses. Plus j'allais à ces rendez-vous, plus j'avais envie que ça marche.

C'est Cédric qui a téléphoné. Il m'a dit « C'est toi qui as été choisi, est-ce que tu veux faire le film? » J'ai dit oui! Cédric m'a donné le scénario. J'ai bien aimé l'histoire, Charly aime son père et sa mère comme moi j'aime mes parents. L'idée d'avoir un jouet magique me plaisait bien aussi.

Pour moi, c'était un jeu et c'était vraiment marrant. Ce que j'ai préféré jouer, c'était les poursuites et les scènes d'action. La scène qui m'a le plus plu à tourner est celle où je vole avec l'avion. Je sais maintenant qu'il faut beaucoup de monde et beaucoup de travail pour faire un film. À la fin du tournage, on m'a donné un des avions qui ont servi pour le film. Il est accroché dans ma chambre, un peu comme dans l'histoire, et des fois, le soir, quand je m'endors, je rêve de le voir se mettre à bouger tout seul…

 



 
 

 

 


Virginia Commonwealth University University of Richmond University of Richmond