en français
|
time schedule
| feature films |
short films
| program [PDF]
2010
Festival Feature Films (March 25-28)
Actor Firat Ayverdi presents Welcome
director Philippe Lioret screenplay Philippe Lioret, Olivier Adam, Emmanuel Courcol starring Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana, Thierry Godard running time 1 h 55 min general audience
Synopsis
To impress her and win back his wife’s heart, Simon, an instructor at the Calais swimming pool, decides to defy the law by helping a 17-year-old Kurdish illegal immigrant reach England by swimming across the English Channel.
director/screenwriter
Philippe Lioret
2008 |
Welcome |
|
Lignes de front by Jean-Christophe Klotz |
2005 |
Je vais bien ne t’en fais pas |
|
Vache qui rit |
|
Tue l’amour |
2003 |
L’Équipier |
2000 |
Mademoiselle |
|
Pas d’histoire |
1996 |
Tenue correcte exigée |
1995 |
1, 2, 3 Lumières |
1993 |
Tombés du ciel |
accomplishments
2010 |
Lumière award for Best Film - Welcome |
2009
|
International Film Festival of Durban Best Director Award - Welcome |
actor
Vincent Lindon
2009 |
Mademoiselle Chambon by Stéphane Brizé |
2008 |
Welcome by Philippe Lioret |
|
Pour elle by Fred Cavayé |
2007 |
Ceux qui restent by Anne Le Ny |
|
Mes amis, mes amours by Lorraine Lévy |
2006 |
Je crois que je l’aime by Pierre Jolivet |
2005 |
La Moustache by Emmanuel Carrère |
|
Selon Charlie by Nicole Garcia |
2004 |
L’Avion by Cédric Kahn |
2003 |
La Confiance règne by Étienne Chatiliez |
2002 |
Le Coût de la vie by Philippe Le Guay |
2001 |
Mercredi folle journée! by Pascal Thomas |
|
Chaos by Coline Serreau |
|
Vendredi soir by Claire Denis |
|
Le Frère du guerrier by Pierre Jolivet |
1999 |
Belle maman by Gabriel Aghion |
|
Ma petite entreprise by Pierre Jolivet |
|
Pas de scandale by Benoit Jacquot |
1998 |
L’École de la chair by Benoit Jacquot |
1997 |
Le Septième Ciel by Benoit Jacquot |
1996 |
La Belle Verte by Coline Serreau |
|
Le Jour du chien by Ricky Tognazzi |
|
Les Victimes by Patrick Grandperret |
|
Fred by Pierre Jolivet |
1994 |
L’Irrésolu by Jean-Pierre Ronssin |
1993 |
Tout ça… pour ça! by Claude Lelouch |
1992 |
La Belle Histoire by Claude Lelouch |
|
La Crise by Coline Serreau |
1991 |
Netchaiev est de retour by Jacques Deray |
1990 |
Il y a des jours… et des lunes by Claude Lelouch |
|
La Baule les Pins by Diane Kurys |
|
Gaspard et Robinson by Tony Gatlif |
1988 |
Quelques jours avec moi by Claude Sautet |
|
L’Étudiante by Claude Pinoteau |
1987 |
Un homme amoureux by Diane Kurys |
|
Dernier été à Tanger by Alexandre Arcady |
1986 |
37°2 le matin by Jean-Jacques Beineix |
|
Yiddish connection by Paul Boujenah |
|
Prunelle blues by Jacques Otmezguine |
1985 |
Parole de flic by Jose Pinheiro |
1984 |
Notre histoire by Bertrand Blier |
1983 |
Le Faucon by Paul Boujenah |
actor/screenwriter
1998 |
Paparazzi by Alain Berberian |
director/screenwriter
actor
Firat Ayverdi
2008
|
Welcome by Philippe Lioret (Durban International Film Festival, Best Actor 2009) |
actress
Audrey Dana
2009 |
Le Bruit des glaçons by Bertrand Blier |
2008 |
Welcome by Philippe Lioret |
|
La Différence, c’est que c’est pas pareil by Pascal Laëthier |
|
Ah! La libido by Michèle Rosier |
|
Tellement proche by Eric Toledano and Olivier Nakache |
|
Second Souffle by Varante Soudjian |
2007 |
Ce soir je dors chez toi by Olivier Baroux |
2006 |
Nos amis les Terriens by Bernard Werber |
|
Roman de gare by Claude Lelouch |
|
Amélie’s Matrix by Clément Tonelli |
Interview with director Philippe Lioret
How was the project, Welcome, born?
First from the enormous desire to create a film on this subject. For these people who are fleeing their troubled countries, who want at all costs to reach El Dorado, which in their eyes is England, and after an unbelievable journey, they find themselves stuck in Calais, France, bullied, brutalized and humiliated just a few kilometers from the English coast, which is even visible in the distance.
One night, while talking with Olivier Adam, I started to think that the place between England and France was like the Mexican border in the U.S., and we only had to dig a bit to find an incredible dramatic subject. I spoke with Emmanuel Courcol and we started to think about a story that could take place in this framework.
And how did you proceed?
With Emmanuel, we contacted the organizations that did what they could to help these poor people and we left for Calais. During many days of an icy winter, we were in the midst of the lives of these volunteers and the hell of these refugees: the “jungle” in which they live, dangerous clandestine border-crossing, incessant police persecutions — an entire branch of the riot police is dedicated just to them — detention centers, truck and ferry checks where they risk their lives to escape CO2 or heartbeat detectors, scanners, etc.
What surprised us a lot is the age of the refugees, the oldest are not even 25. There are even 15-year-old kids who tackle this insane journey alone. While speaking to Sylvie Copyans of the Salam Association, we learned that many of them, in desperation, have even risked swimming across the Channel.
Staging is omnipresent, even though the camera seems discreet, almost invisible.
To film a scene well, there are not umpteen places for the camera, so we needed to find the perfect one. I insist on asking actors for authenticity, but the camera also has ways to “speak off-key.”
If in a scene, we feel the camera’s presence too much, if camera movements are unmotivated or decorative, unconsciously we say: “Ah yes, it’s cinema,” and then I get the impression that instead of gaining, we lose something. And then, as a viewer, when the film pleases me, it is as if someone has given me a gift. But if I see too much camera work, I get the feeling that one left the price tag on it.
|