in English | horaires | longs métrages | courts métrages | program [PDF]

2010 Festival Feature Films (March 25-28)

Acteur Firat Ayverdi présente Welcome

Réalisateur Philippe Lioret Scénaristes Philippe Lioret, Olivier Adam, Emmanuel Courcol Avec Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana, Thierry Godard Durée 1 h 55 min Tout public

Synopsis

Pour impressionner et reconquérir sa femme, Simon, maître nageur à la piscine de Calais, prend le risque d’aider en secret un jeune réfugié kurde qui veut traverser la Manche à la nage.

réalisatrice/scénariste
Philippe Lioret

accomplissements

acteur
Vincent Lindon

acteur/scénariste

réalisatrice/scénariste

acteur
Firat Ayverdi

actrice
Audrey Dana

Entretien avec le réalisateur Philippe Lioret

Comment est né le projet de Welcome ?
D’abord de l’envie énorme de faire un film sur ce sujet-là et pas sur un autre. Sur ces types qui, fuyant leurs pays malades, veulent à tout prix rejoindre cet Eldorado qu’est l’Angleterre à leurs yeux et qui, après un périple invraisemblable se retrouvent coincés à Calais, brimés, brutalisés et humiliés à quelques kilomètres des côtes anglaises qu’ils aperçoivent là-bas.

Un soir, nous avons évoqué cela avec Olivier Adam et je me suis dit que cet endroit était un peu notre frontière mexicaine à nous, qu’il n’y avait qu’à creuser pour y trouver une dramaturgie formidable. J’en ai parlé avec Emmanuel Courcol et nous avons commencé à réfléchir à une histoire qui se passerait dans ce cadre-là.

Vous avez procédé comment ?
Avec Emmanuel, on a pris contact avec les associations qui font ce qu’elles peuvent pour aider ces types et on est parti pour Calais. Pendant plusieurs jours d’un hiver glacial, on a côtoyé la vie de ces bénévoles et celle infernale des réfugiés: la « jungle » dans laquelle ils trouvent refuge, le racket des passeurs, les incessantes persécutions policières — une garnison entière de CRS leur est dédiée — les centres de rétention, les contrôles des camions dans lesquels ils se faufilent pour monter sur les ferries et dans lesquels ils risquent leurs vies pour échapper aux détecteurs de CO2, de battements de cœur, scanners, etc...

Ce qui nous a beaucoup surpris c’est l’âge des réfugiés, les plus vieux n’ont pas 25 ans. Il y a même des gamins d’une quinzaine d’années qui entreprennent seuls ce périple fou. En parlant avec Sylvie Copyans de l’association Salam, on a appris que plusieurs d’entre eux, en désespoir de cause, avaient même tenté de traverser à la nage.

La mise en scène est omniprésente, pourtant la caméra semble discrète, presque invisible.
Pour bien filmer une scène, il n’y a pas trente-six places de caméra possible et il faut trouver la bonne. Je passe mon temps à demander de la justesse aux acteurs, mais la caméra aussi peut « parler faux » à sa façon.

Si dans une scène on la sent trop, si ses mouvements sont gratuits ou décoratifs, inconsciemment on se dit: « Ah oui, c’est du cinéma », et j’ai alors l’impression qu’au lieu de gagner, on perd quelque chose. Et puis, comme spectateur, quand le film me plaît, c’est comme si on me faisait un cadeau. Mais si je vois trop le travail, j’ai le sentiment qu’on a laissé le prix dessus.